"smallish" in Portuguese (BR)
Definition
Descreve algo que é relativamente pequeno, mas não extremamente pequeno; um pouco menor que a média.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Informal, normalmente usada para suavizar ou aproximar a ideia de 'pequeno.' Aparece antes de substantivos. Mais casual que 'pequeno.' Frequente na fala do dia a dia.
Examples
The dog is smallish, not tiny.
O cachorro é **pequenininho**, não minúsculo.
She lives in a smallish apartment downtown.
Ela mora em um apartamento **um pouco pequeno** no centro.
I bought a smallish notebook for school.
Comprei um caderno **pequenininho** para a escola.
It’s a smallish town, so everyone knows each other.
É uma cidade **um pouco pequena**, então todos se conhecem.
Could you hand me that smallish box on the shelf?
Você pode me passar aquela caixa **um pouco pequena** na prateleira?
The shoes were a smallish fit, but I bought them anyway.
O sapato era **um pouco pequeno**, mas eu comprei mesmo assim.