"small potatoes" in Bengali
Definition
এটি এমন কিছু যা খুব বেশি গুরুত্বপূর্ণ, মূল্যবান বা বড় নয়, সাধারণত বড় সমস্যার তুলনায়।
Usage Notes (Bengali)
এটি কথোপকথনে ব্যবহার হয় ছোট বা গুরুত্বহীন কিছু বোঝাতে। 'just small potatoes' বলতে খুবই তুচ্ছ কিছু বোঝানো হয়। এটি সরাসরি আলুর সাথে সম্পর্কিত নয়।
Examples
Compared to national problems, this is small potatoes.
জাতীয় সমস্যার তুলনায়, এটা **তুচ্ছ ব্যাপার**।
The mistake was small potatoes and easily fixed.
ভুলটি **তুচ্ছ ব্যাপার** ছিল এবং সহজেই ঠিক করা গেল।
He earned only small potatoes from his summer job.
সে তার গ্রীষ্মের চাকরি থেকে শুধু **তুচ্ছ ব্যাপার** উপার্জন করেছিল।
Honestly, these complaints are small potatoes compared to what we dealt with last year.
সত্যি বলতে, এই অভিযোগগুলো গত বছরের তুলনায় **তুচ্ছ ব্যাপার**।
Don't worry, losing your keys is small potatoes—just get a new set made.
চিন্তা করো না, চাবি হারানো **তুচ্ছ ব্যাপার**—নতুন একটা বানিয়ে নাও।
For a big company like that, a few hundred dollars is just small potatoes.
এত বড় একটা কোম্পানির জন্য, কয়েকশো ডলার শুধুই **তুচ্ছ ব্যাপার**।