"small change" in Japanese

• 小銭

Definition

「小銭」とは、硬貨や少額の紙幣のことで、少額の支払いなどに使います。比喩的に取るに足りない金額にも使われます。

Usage Notes (Japanese)

レジやバスなどで「小銭」を求められることが多いです。通常、硬貨を指し、大きな紙幣には使いません。「取るに足らないもの」という比喩的な意味もあります。

Examples

Do you have any small change for the bus?

バス用に**小銭**ある？

He paid with small change at the store.

彼は店で**小銭**で支払った。

I need some small change for the vending machine.

自販機用に**小銭**が必要です。

Sorry, I don’t have any small change on me right now.

ごめん、今**小銭**持ってないんだ。

The cost of the coffee is just small change to him.

彼にとってコーヒーの代金は**小銭**みたいなものだ。

Compared to the rent in this city, $10 is small change.

この町の家賃に比べたら10ドルなんて**小銭**さ。