"smack around" in Portuguese (PT)
Definition
Bater ou agredir alguém repetidamente, normalmente com as mãos ou de forma violenta. Muitas vezes descreve abuso físico ou intimidação.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão informal e forte, usada sobretudo para descrever violência física entre pessoas. Não se emprega para objetos ou situações. Pode ser ofensiva ou inadequada em contextos formais.
Examples
The bully used to smack around smaller kids after school.
O rufia costumava **espancar** as crianças mais pequenas depois da escola.
If you smack around your dog, that's animal abuse.
Se **bates** no teu cão, isso é maus-tratos a animais.
He threatened to smack around anyone who disagreed with him.
Ele ameaçou **espancar** quem discordasse dele.
His dad used to smack him around when he was a kid.
O pai dele costumava **espancá-lo** quando era criança.
Nobody gets to smack around my friends and gets away with it.
Ninguém vai **bater** nos meus amigos e escapar disso.
She said he would never let anyone smack her around again.
Ela disse que nunca mais deixaria alguém a **espancar**.