"slurps" in Chinese (Traditional)
發出吸吮聲地喝/喫吸溜
Definition
喫或喝液體時發出吮吸的響聲。通常指有人喝湯或飲料時發出的聲音。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
通常屬於非正式用語，在西方多數場合被認為不禮貌。常在喝湯、喫麵或喝飲料時出現。根據語境可以是幽默或批評。
Examples
He slurps his soup loudly.
他喝湯時總是**發出吸吮聲**。
The child slurps his juice through a straw.
孩子用吸管喝果汁時也會**發出吸吮聲**。
She slurps noodles at the table.
她在餐桌上喫麵條時會**吸溜**。
Stop slurping your drink—it's distracting!
別再**發出吸吮聲**喝飲料了，很吵！
Whenever he slurps, his mom gives him a look.
每當他**發出吸吮聲**時，媽媽都會瞪他一眼。
People in some countries think it's polite when someone slurps their noodles.
在有些國家，喫麵時**吸溜**被認為是有禮貌的。