"slurp" in Japanese
すする
Definition
食べ物や飲み物をすすり音を立てて食べたり飲んだりすること。
Usage Notes (Japanese)
カジュアルな表現で、特に西洋ではマナー違反になることもあります。主に麺類やスープ、飲み物のときに使います。“sip”（静かに飲む）や“gulp”（ごくっと飲む）とは区別してください。
Examples
He likes to slurp his noodles loudly.
彼は麺を大きな音を立てて**すする**のが好きです。
Please don't slurp your soup at the table.
テーブルでスープを**すする**のはやめてください。
The baby slurped milk from the bottle.
赤ちゃんは哺乳瓶からミルクを**すすった**。
He took a big slurp of his smoothie and smiled.
彼はスムージーを大きく**すすると**微笑んだ。
Did you just slurp your drink in the meeting?
会議で飲み物を**すすった**の？
In Japan, it's okay to slurp your noodles—it's a compliment to the chef!
日本では麺を**すする**のはOKで、それはシェフへの褒め言葉です！