"slunk" in Chinese (Simplified)
悄悄溜走鬼鬼祟祟地离开
Definition
“Slunk”是“slink”的过去式,表示悄悄地离开,通常因为害怕、羞愧或不想被别人发现。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
“Slunk”常出现在书面语或描述性语言中,日常会话不常用。通常涉及因负面情绪(如内疚、害怕)而悄悄离开,与一般“离开”不同,强调偷偷摸摸地溜走。
Examples
The cat slunk under the table after breaking the vase.
猫在打碎花瓶后**悄悄溜到**桌子下。
He slunk away when the teacher started asking questions.
老师开始提问时,他**悄悄溜走了**。
The fox slunk through the bushes to avoid being seen.
狐狸为了不被看到,**悄悄穿过**灌木丛。
After forgetting his lines, the actor slunk off stage, embarrassed.
演员忘词后,**尴尬地溜下了**舞台。
She slunk into the room hoping no one would notice her late arrival.
她**悄悄溜进**房间,希望没人发现她迟到了。
I saw Tom looking guilty, and then he just slunk away without a word.
我看到汤姆一脸内疚,然后他就**一声不吭地溜走了**。