"slugging" in Arabic
Definition
في البيسبول، تعني 'slugging' ضرب الكرة بقوة كبيرة. قد تعني أيضًا ضرب شيء بقوة، أو طريقة في العناية بالبشرة بوضع طبقة كثيفة من المرطب قبل النوم.
Usage Notes (Arabic)
تستخدم غالبا في البيسبول لوصف الضرب القوي ('slugging percentage'). في العناية بالبشرة يتم استخدام 'slugging' بالإنجليزية، وتعني وضع الفازلين ليلاً. السياق يحدد المعنى.
Examples
He is slugging home runs in every game.
إنه **يضرب بقوة** ضربات هوم رن في كل مباراة.
The boxer started slugging his opponent in the third round.
بدأ الملاكم في **ضرب** خصمه بقوة في الجولة الثالثة.
More people are trying slugging as a new skincare trend.
المزيد من الناس يجربون **slugging** كصيحة جديدة للعناية بالبشرة.
His slugging ability makes him a star batter.
قدرةه على **الضرب بقوة** جعلته نجمًا في البيسبول.
If you're slugging tonight, remember to wash your face in the morning.
إذا كنت ستقوم بعملية **slugging** الليلة، تذكر أن تغسل وجهك صباحًا.
They've been slugging it out for hours with no winner yet.
كانوا **يتشاجرون بقوة** لساعات ولم يفز أحد بعد.