"sloughing" in Spanish
Definition
'Sloughing' significa la caída o desprendimiento de una capa externa, usualmente de la piel, una membrana o tejido. Se usa a menudo en contextos médicos para describir el proceso de separación natural o anormal de tejido muerto del cuerpo.
Usage Notes (Spanish)
Se usa sobre todo en medicina o ciencia ('la herida está haciendo sloughing', 'descamación de la piel muerta'). No es común en el habla diaria. No confundir con 'slough' (pantano), que tiene otro significado.
Examples
The snake's sloughing helps it grow a new skin.
La **descamación** de la serpiente le ayuda a tener una piel nueva.
Wound sloughing occurs when dead tissue separates from healthy skin.
La **descamación** de la herida ocurre cuando el tejido muerto se separa de la piel sana.
Proper cleaning can prevent sloughing in burn injuries.
La limpieza adecuada puede prevenir la **descamación** en quemaduras.
After the sunburn, my skin started sloughing off in patches.
Después de la quemadura de sol, mi piel comenzó a **desprenderse** en parches.
The doctor explained that some sloughing is normal as the wound heals.
El médico explicó que cierta **descamación** es normal mientras la herida sana.
You might notice sloughing if you use harsh scrubs on your face.
Puedes notar **descamación** si usas exfoliantes agresivos en el rostro.