"slouch down" in Indonesian
Definition
Duduk dengan posisi punggung dan bahu membungkuk ke bawah, biasanya saat merasa lelah, malas, atau tidak ingin diperhatikan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan dalam situasi santai; menandakan postur yang malas atau tidak ingin menonjol. Berbeda dengan 'duduk', 'slouch' menunjukkan postur yang kurang baik.
Examples
He slouched down in his chair after a long day.
Setelah hari yang panjang, dia **duduk membungkuk** di kursinya.
Children sometimes slouch down when they're bored in class.
Anak-anak terkadang **duduk membungkuk** saat bosan di kelas.
Please don't slouch down at the table during dinner.
Tolong jangan **duduk membungkuk** di meja saat makan malam.
When the movie got boring, I just slouched down and played with my phone.
Ketika filmnya membosankan, aku hanya **duduk membungkuk** dan bermain ponsel.
She slouched down low in her seat, hoping no one would notice her.
Dia **duduk membungkuk** rendah di kursinya, berharap tak ada yang memperhatikannya.
I always end up slouching down on the sofa after a tiring week.
Setelah seminggu yang melelahkan, aku selalu **duduk membungkuk** di sofa.