"slog through" in Urdu

مشکل سے گزرنامحنت سے کام مکمل کرنا

Definition

کوئی مشکل، بور یا سست کام بڑی محنت اور ثابت قدمی سے کرنا۔ اکثر یہ کام کافی وقت لیتا ہے۔

غیر رسمی انداز میں استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر بور یا مشکل کام جیسے 'ہوم ورک'، 'رپورٹس' وغیرہ کے لیے۔ خوشگوار کاموں کے لیے نہیں۔

I had to slog through ten chapters of history last night.

کل رات مجھے تاریخ کے دس ابواب **مشکل سے گزارنے** پڑے۔

She slogged through her homework before dinner.

اس نے کھانے سے پہلے اپنا ہوم ورک **مشکل سے مکمل کیا**۔

We had to slog through the mud to get to the car.

گاڑی تک پہنچنے کے لیے ہمیں کیچڑ سے **مشکل سے گزرنا** پڑا۔

Sometimes you just have to slog through boring paperwork to get things done.

کبھی کبھی آپ کو بورنگ پیپر ورک **مشکل سے کرنی** پڑتی ہے تاکہ کام ہو جائے۔

I finally slogged through that long novel everyone was talking about.

بالآخر میں نے وہ طویل ناول **مشکل سے مکمل کیا** جس کے بارے میں سب بات کر رہے تھے۔

He had to slog through hours of data entry before going home.

گھر جانے سے پہلے اسے کئی گھنٹے ڈیٹا انٹری **مشکل سے کرنی** پڑی۔