"slithered" in Bengali

• সাপের মতো সরসরিয়ে চলেছিল
• পিছলে চলেছিল

Definition

চলে যাওয়া বা চলাফেরা করা, বিশেষ করে শরীর মোচড়াতে মোচড়াতে বা পিছলে, যেমন সাপ করে।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত সাপ বা সাপের মতো ঘুরিয়ে-মুচড়ে যাওয়া বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়। গল্প বা প্রকৃতি বর্ণনায় ‘slithered’ শব্দটি Sneaky বা একটু ভয় লাগা পরিস্থিতি বোঝাতে পারে। এটি অতীতকাল (past tense)।

Examples

The snake slithered across the road.

সাপটি রাস্তা পার হয়ে **সরসরিয়ে** গেল।

She slithered under the fence to get her ball.

সে তার বলটি আনতে বেড়ার নিচ দিয়ে **সরসরিয়ে** গেল।

The lizard slithered away when it saw us.

টিকটিকি আমাদের দেখতেই **সরসরিয়ে** চলে গেল।

He slithered out of the meeting without anyone noticing.

কেউ টের না পেয়ে সে **সরসরিয়ে** মিটিং থেকে বেরিয়ে গেল।

The cat slithered between the chairs, chasing a toy.

বিড়ালটি খেলনা খুঁজতে চেয়ারের ফাঁক দিয়ে **সরসরিয়ে** চলল।

Something slimy slithered past my foot in the water.

জলের মধ্যে আমার পায়ের পাশ দিয়ে কিছু পিচ্ছিল **সরসরিয়ে** গেল।