"slither" in Portuguese (PT)
Definition
Mover-se suavemente numa superfície em movimentos ondulados, como uma cobra. Também pode ser usado para algo ou alguém que se move de forma furtiva ou sorrateira.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Slither' usa-se sobretudo com cobras, mas pode ser usado de modo figurado para pessoas ou coisas que se movem de forma furtiva ou serpenteante. É mais detalhado que 'slide', porque sugere um movimento ondulante, como o das cobras.
Examples
The snake began to slither across the sand.
A cobra começou a **deslizar-se** pela areia.
The worm slithers through the wet soil.
A minhoca **desliza-se** pela terra molhada.
Watch the lizard slither out from between the rocks.
Vê o lagarto a **deslizar-se** por entre as pedras.
He tried to slither past the teacher without being seen.
Ele tentou **deslizar-se** pela professora sem ser visto.
After spilling the oil, she had to slither across the floor to avoid falling.
Depois de entornar o óleo, ela teve de **deslizar-se** pelo chão para não cair.
My keys managed to slither down between the couch cushions again.
As minhas chaves conseguiram voltar a **deslizar-se** entre as almofadas do sofá.