"slipping" in Russian
Definition
Когда кто-то или что-то случайно движется по скользкой, мокрой или нестабильной поверхности, часто теряя баланс. Также может означать тихое или постепенное смещение с места.
Usage Notes (Russian)
Часто используют, когда теряется опора, например: 'I'm slipping on the ice.' Также говорят о вещах, которые соскальзывают: 'The phone is slipping from my hand.' Не путайте со словом 'падать', т.к. при скольжении не всегда происходит падение.
Examples
Be careful—the floor is wet, and I am slipping.
Будь осторожен — пол мокрый, я **скользю**.
The glass is slipping from her hand.
Стакан **скользит** у неё из руки.
My shoe keeps slipping on the stairs.
Моя обувь всё время **скользит** на лестнице.
Wait, this rug is slipping all over the place.
Подожди, этот ковёр везде **скользит**.
I could feel my phone slipping out of my pocket while I was running.
Я почувствовал, как телефон **скользит** из моего кармана, пока я бежал.
I almost dropped the plate because it was slipping in my hands.
Я чуть не уронил тарелку, потому что она **скользила** в моих руках.