"slippage" in Bengali

• স্লিপেজ
• পিছলে যাওয়া (আর্থিক বা প্রযুক্তিগত প্রসঙ্গে)

Definition

স্লিপেজ হল প্রত্যাশিত অবস্থান বা মান থেকে সামান্য, অনিচ্ছাকৃত সরে যাওয়া। এটি প্রায়ই অর্থনৈতিক বা প্রযুক্তিগত প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণ কথোপকথনে ব্যবহৃত হয় না, মূলত আর্থিক বা প্রযুক্তিগত আলোচনায় ব্যবহৃত হয়। ট্রেডিং-এ 'order slippage', নির্মাণে 'schedule slippage' ইত্যাদির জন্য ব্যবহার করুন।

Examples

There was some slippage when they moved the box on the floor.

তারা মেঝেতে বাক্সটি সরানোর সময় কিছু **স্লিপেজ** হয়েছিল।

Traders worry about slippage during high market volatility.

বেপরোয়া বাজার ওঠানামার সময় ট্রেডাররা **স্লিপেজ** নিয়ে চিন্তিত থাকে।

Watch out for slippage when walking on wet surfaces.

ভেজা মেঝেতে হাঁটার সময় **স্লিপেজ** থেকে সতর্ক থাকুন।

The company blamed the project delay on schedule slippage.

কোম্পানিটি প্রকল্প বিলম্বের জন্য সময়সূচীর **স্লিপেজ** কে দায়ী করেছে।

A bit of price slippage is normal when markets move fast.

বাজার দ্রুত চললে কিছুটা **স্লিপেজ** স্বাভাবিক।

We tried to fix the shelves, but there was still some slippage over time.

আমরা তাকগুলো মেরামত করার চেষ্টা করেছিলাম, কিন্তু সময়ের সাথে এখনও কিছু **স্লিপেজ** ছিল।