"slinky" in Arabic

• زنبرك لولبي (لعبة)
• مثير (صفة للشخص أو الملابس)

Definition

'سلكي' هو لعبة زنبركية مرنة تهبط الدرج بنفسها. كصفة، تعني أن شيئاً أو شخصاً أنيق، سلس وغالبًا ما يكون جذاباً أو مثيرًا جنسياً، مثل 'slinky dress' (فستان مثير).

Usage Notes (Arabic)

كاسم غالباً يُشير للعبة فقط. كصفة، يستخدم لوصف الملابس الضيقة/المغرية ('slinky dress') أو الحركات الناعمة والمثيرة وغالباً بشكل غير رسمي.

Examples

The slinky can walk down the stairs by itself.

يمكن لـ **السلكي** أن ينزل الدرج بنفسه.

She wore a slinky black dress to the party.

ارتدت فستانًا أسود **سلكي** في الحفلة.

A slinky is a popular toy for children.

**السلكي** لعبة مشهورة للأطفال.

He watched the slinky glide smoothly from one step to the next.

شاهد **السلكي** ينزلق بسلاسة من درجة إلى أخرى.

That dress is so slinky, it really suits her!

ذلك الفستان **سلكي** جدًا، يليق بها حقًا!

She moved across the room in a slinky way that caught everyone’s attention.

تحركت في الغرفة بطريقة **سلكية** لفتت انتباه الجميع.