"slingshots" in Portuguese (PT)
Definition
As fisgas ou estilingues são dispositivos simples em forma de Y com um elástico, usados para lançar pequenos objetos ou pedras ao puxar e soltar o elástico.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Costuma-se falar no plural ao referir-se a vários. Relaciona-se com brinquedos ou armas improvisadas, geralmente de crianças. Não confundir com ‘catapulta’ ou ‘funda’ (outra mecânica).
Examples
Children like to play with slingshots in the park.
As crianças gostam de brincar com **fisgas** no parque.
He made two homemade slingshots with sticks and rubber bands.
Ele fez duas **fisgas** caseiras com paus e elásticos.
Please do not use slingshots inside the house.
Por favor, não uses **fisgas** dentro de casa.
My brother and I used to get in trouble for breaking windows with our slingshots.
O meu irmão e eu dávamos sempre sarilhos por partir vidros com as nossas **fisgas**.
You can launch small stones surprisingly far with good slingshots.
Conseguem lançar pedras pequenas surpreendentemente longe com boas **fisgas**.
After school, the kids raced each other to see whose slingshots were the most accurate.
Depois das aulas, as crianças competiam para ver quem tinha as **fisgas** mais certeiras.