"slimmer" in Japanese

よりスリムなもっと細い

Definition

以前より細くなった人や物に使われます。特に体脂肪が減ってスリムになった場合に使います。

'slim'の比較級で、人に使うことが多いですが、物にも使えます（例：'slimmer phone'）。'skinnier'よりもフォーマルで中立的な語感です。“get”“look”“seem”と一緒によく使われ、数量には使いません。

He looks slimmer after his vacation.

休暇のあと、彼は**よりスリムな**感じがする。

My phone is slimmer than yours.

私の携帯電話はあなたのより**もっと細い**です。

She became slimmer by eating healthy food.

彼女は健康的な食事で**よりスリムな**体になった。

These jeans make me look slimmer.

このジーンズは私を**よりスリムな**印象にしてくれる。

I'm hoping to get slimmer before summer starts.

夏が始まる前に**よりスリムな**体型이 되기를願っています。

This new model is slimmer and lighter than the old one.

この新モデルは前のものより**もっと細い**し、軽いです。