"slicked" in Indonesian
Definition
Menggambarkan rambut atau permukaan yang dibuat halus dan berkilau dengan menggunakan gel, minyak, atau air. Umumnya dipakai untuk rambut yang ditata dengan rapi hingga tampak licin.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai bersama 'back' atau 'down' untuk rambut yang dirapikan dengan produk sampai tampak licin. Terkesan buatan, bukan untuk rambut atau permukaan yang memang sudah halus alami.
Examples
His hair was slicked with gel for the party.
Rambutnya **disisir rapi** dengan gel untuk pesta.
The rain slicked the road, making it slippery.
Hujan **membuat** jalanan licin dan mengilap.
Her ponytail was always perfectly slicked back.
Poni-nya selalu tampak **disisir rapi** ke belakang dengan sempurna.
He showed up in a suit with his hair slicked back, looking like an old movie star.
Dia muncul dengan setelan jas dan rambut **disisir rapi** ke belakang, seperti bintang film lama.
The wind ruined my slicked hairstyle before I got to the interview.
Angin merusak gaya rambutku yang **disisir rapi** sebelum wawancara.
Kids these days love that slicked-down look on TikTok.
Anak-anak zaman sekarang suka banget tampilan **disisir rapi** di TikTok.