"slick back" in Urdu

• بالوں کو پیچھے کرنا

Definition

بالوں کو ہموار کر کے چہرے سے دور پیچھے کی طرف کرنا، عام طور پر کنگھی اور کسی جیل وغیرہ سے۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر مردانہ بالوں کے اسٹائل کے لیے استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر کلاسیکل/نفیس انداز میں۔ عام طور پر جیل لگتا ہے۔ فعل کے طور پر آتا ہے۔ 'slick' کو دوسرے معنی (مثلاً ہوشیار) سے نہ ملائیں۔

Examples

He likes to slick back his hair for work.

وہ کام کے لیے اپنے بال **پیچھے کرتا** ہے۔

She used some gel to slick back her hair.

اس نے بال **پیچھے کرنے** کے لیے جیل استعمال کی۔

The actor's hair was slicked back for the photoshoot.

اداکار کے بال فوٹوشوٹ کے لیے **پیچھے کیے گئے** تھے۔

He always slicks back his hair before going out, no matter where he's headed.

وہ باہر جانے سے پہلے ہمیشہ بال **پیچھے کرتا ہے**، جائے جہاں بھی۔

In old movies, you see gangsters with slicked back hair all the time.

پرانی فلموں میں گینگسٹر اکثر **پیچھے کیے ہوئے بال** رکھتے ہیں۔

He walked in with his hair slicked back and a confident smile.

وہ **پیچھے کیے ہوئے بالوں** اور خوداعتمادی کے ساتھ اندر آیا۔