"sleeveless" in Arabic

• بلا أكمام

Definition

تصف قطعة ملابس لا تحتوي على أكمام، مما يترك الكتفين والذراعين مكشوفين.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم غالبًا كصفة للقمصان، الفساتين أو البلوزات. من الشائع قول: 'sleeveless dress', 'sleeveless shirt'. تعبير محايد، ويستخدم للأزياء الصيفية أو الرياضية.

Examples

She wore a sleeveless dress to the party.

ارتدت فستانًا **بلا أكمام** في الحفلة.

I like wearing sleeveless shirts in summer.

أحب ارتداء القمصان **بلا أكمام** في الصيف.

His jacket is sleeveless.

سترته **بلا أكمام**.

Do you have this top in a sleeveless style?

هل لديكِ هذا القمة بتصميم **بلا أكمام**؟

It's too hot outside for anything but sleeveless clothes today.

الجو حار جدًا اليوم لدرجة أنني لا أرتدي إلا ملابس **بلا أكمام**.

He prefers sleeveless hoodies when working out at the gym.

يفضل ارتداء السترات ذات القبعة **بلا أكمام** أثناء التمرين في النادي.