"sleepy" in Bengali

• ঘুমকাতুরে
• নিদ্রালু

Definition

আপনি যখন ঘুমাতে চান বা খুব ক্লান্ত বোধ করেন তখন এই শব্দটি ব্যবহৃত হয়। এটি কারো বা কোনো পরিবেশের চুপচাপ, শান্ত অনুভূতি বোঝাতেও পারে।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত মানুষের অনুভূতি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়: 'আমি ঘুমকাতুরে বোধ করছি।' 'তired'-এর চেয়ে বেশি শারীরিক ক্লান্তি বোঝায়। 'get', 'feel', 'look' এর সাথে সাধারণ। 'a sleepy town' মানে শান্ত ও কম কোলাহলপূর্ণ এলাকা।

Examples

The baby looks sleepy after lunch.

দুপুরের খাবারের পর বাচ্চাটি **ঘুমকাতুরে** মনে হচ্ছে।

I get sleepy when I read in bed.

আমি বিছানায় পড়তে পড়তে **ঘুমকাতুরে** হয়ে যাই।

This small town is quiet and sleepy.

এই ছোট শহরটি শান্ত এবং **ঘুমকাতুরে**।

I'm so sleepy I can barely keep my eyes open.

আমি এতই **ঘুমকাতুরে** যে চোখই খোলা রাখতে পারছি না।

That movie was good, but the dark room made me sleepy.

সেই সিনেমা ভালো ছিল, কিন্তু অন্ধকার ঘর আমাকে **ঘুমকাতুরে** করে তুলেছিল।

It's a sleepy little café in the morning, but it gets busy at lunch.

এটি সকালে একটি **ঘুমকাতুরে** ছোট ক্যাফে, তবে দুপুরে জমজমাট হয়।