"sleepwalk" in Japanese

• 夢遊する

Definition

眠っている間に無意識で歩いたり行動したりすること。

Usage Notes (Japanese)

主に動詞として使われます。「夢遊病者」は人、「夢遊」は行為を指します。寝ている時の無意識な行動に使い、ぼんやりしている意味では使いません。

Examples

My brother sometimes sleepwalks at night.

私の兄は時々夜に**夢遊します**。

Children are more likely to sleepwalk than adults.

子供は大人よりも**夢遊しやすい**です。

He doesn't remember when he sleepwalks.

彼は**夢遊している**ときのことを覚えていません。

Last night I caught my roommate sleepwalking into the kitchen.

昨夜、ルームメイトが台所まで**夢遊している**のを見つけました。

Doctors say stress can make people sleepwalk more often.

医者は、ストレスが人をより頻繁に**夢遊させる**ことがあると言います。

Have you ever sleepwalked and ended up somewhere strange?

**夢遊して**変な場所で目覚めたことはありますか？