"sleepovers" in Spanish
Definition
Una pijamada es cuando alguien, normalmente un niño o adolescente, pasa la noche en casa de un amigo. Suele incluir actividades divertidas y trasnochar.
Usage Notes (Spanish)
Es informal y suele usarse para niños o adolescentes. Frases como 'hacer una pijamada' o 'invitar a una pijamada' son comunes. Rara vez se usa para adultos, salvo en tono de broma o eventos especiales. El plural 'sleepovers' se refiere a varias ocasiones.
Examples
I love going to sleepovers at my friends’ houses.
Me encanta ir a las **pijamadas** en casas de mis amigos.
My parents said I can have more sleepovers this summer.
Mis padres dijeron que puedo tener más **pijamadas** este verano.
Some sleepovers last all night with games and movies.
Algunas **pijamadas** duran toda la noche con juegos y películas.
We’ve had so many sleepovers this year—it’s been awesome!
¡Hemos tenido tantas **pijamadas** este año, ha sido genial!
Back in middle school, sleepovers were the highlight of my weekends.
En la secundaria, las **pijamadas** eran lo mejor de mis fines de semana.
My mom says no more sleepovers until my room is clean.
Mi mamá dice que no hay más **pijamadas** hasta que limpie mi cuarto.