"sledgehammers" in Spanish
Definition
Martillos grandes y pesados con mangos largos, usados para romper materiales duros como concreto o piedra.
Usage Notes (Spanish)
'Sledgehammers' son herramientas muy grandes comparadas con martillos normales. Se usan normalmente en contextos de construcción o demolición. En inglés, también puede usarse en sentido figurado para hablar de usar fuerza excesiva ('using a sledgehammer to crack a nut'). No se usa para clavos pequeños.
Examples
The workers used sledgehammers to break the wall.
Los trabajadores usaron **mazos** para romper la pared.
These sledgehammers are too heavy for children.
Estos **mazos** son demasiado pesados para los niños.
We keep the sledgehammers in the tool shed.
Guardamos los **mazos** en el cobertizo de herramientas.
They brought out the sledgehammers when nothing else would break the rock.
Sacaron los **mazos** cuando nada más podía romper la roca.
The demolition crew swung their sledgehammers in perfect rhythm.
El equipo de demolición balanceaba sus **mazos** al mismo ritmo.
Sometimes, it feels like they're using sledgehammers to fix a tiny problem.
A veces, parece que usan **mazos** para arreglar un pequeño problema.