"sledding" in Portuguese (PT)
Definition
A atividade de deslizar-se numa encosta nevada num trenó, geralmente por diversão.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Sledding' é a atividade de andar de trenó na neve. Não confundir com 'sled', que é o trenó em si. Expressão mais usada em inglês americano; em Portugal, a atividade é rara devido ao clima.
Examples
We went sledding on the big hill after school.
Fomos **andar de trenó** na grande encosta depois das aulas.
Sledding is my favorite winter activity.
**Andar de trenó** é a minha atividade favorita de inverno.
Children love sledding when it snows.
As crianças adoram **andar de trenó** quando neva.
There’s nothing like a day of sledding with friends.
Nada como um dia a **andar de trenó** com os amigos.
We spent the whole afternoon sledding until the sun went down.
Passámos a tarde toda **a andar de trenó** até ao pôr do sol.
Even adults join in the sledding fun after a fresh snowfall.
Até os adultos se juntam à diversão de **andar de trenó** depois de uma queda de neve.