"sleazier" in Korean
더 천박한더 더러운
Definition
'sleazy'의 비교급으로, 더 비도덕적이거나 더럽고 품질이 낮은 사람이나 사물을 말할 때 사용합니다.
Usage Notes (Korean)
비공식적이고 부정적인 뉘앙스가 강합니다. 'sleazy'보다 더 심할 때 사용하며, 공식적인 자리에서는 피하는 것이 좋습니다.
Examples
This hotel is even sleazier than the last one we stayed in.
이 호텔은 우리가 전에 묵었던 곳보다 훨씬 **더 천박한** 곳이야.
The movie got sleazier as it went on.
영화가 진행될수록 점점 **더 천박한** 장면이 늘어났어.
He has some sleazier friends now.
이제 그는 **더 천박한** 친구들과 어울리고 있어.
I didn't think that bar could get any sleazier, but wow, was I wrong!
그 바가 더 **더 천박한** 모습이 될 줄은 몰랐는데, 내가 틀렸어!
Each time he tells the story, the details get sleazier.
그가 그 이야기를 할 때마다 세부 내용이 점점 **더 천박한** 내용으로 변한다.
Politics seems to get sleazier every year.
정치는 해마다 점점 **더 천박한** 모습이 되는 것 같아.