"slave" in Urdu

• غلام
• بندہ

Definition

غلام یا بندہ وہ شخص ہوتا ہے جو کسی اور کی ملکیت میں ہو اور بغیر آزادی یا اجرت کے کام کرنے پر مجبور ہو۔ اس لفظ کا بعض اوقات مجازی طور پر بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'غلام' یا 'بندہ' لفظ عام طور پر تاریخی یا قانونی حوالوں میں زیادہ مناسب ہے۔ استعارے کے طور پر جیسے 'فیشن کا غلام' کہنا کچھ مواقع پر نامناسب یا نا حساس محسوس ہو سکتا ہے۔

Examples

The book tells the story of a young slave who escaped.

کتاب ایک نوجوان **غلام** کے فرار ہونے کی کہانی بیان کرتی ہے۔

Many people were sold as slaves in the past.

ماضی میں بہت سے لوگوں کو **غلام** بنا کر بیچا گیا تھا۔

A slave had no freedom under that system.

اس نظام میں **غلام** کے پاس کوئی آزادی نہیں تھی۔

The museum has a new exhibit about the life of an escaped slave.

عجائب گھر میں ایک فرار ہونے والے **غلام** کی زندگی پر نئی نمائش ہے۔

He said the novel shows how a slave could resist an unjust system.

انہوں نے کہا کہ ناول دکھاتا ہے کہ ایک **غلام** کس طرح ظالمانہ نظام کے خلاف مزاحمت کر سکتا ہے۔

Please don't call yourself a slave to your phone—it can sound insensitive.

براہ مہربانی اپنے آپ کو اپنے فون کا **غلام** نہ کہیں—یہ بے حس لگ سکتا ہے۔