"slated to do" in Korean

예정된계획된

Definition

무언가가 공식적으로 일정에 잡혀 있거나, 누군가가 앞으로 어떤 역할을 할 예정임을 나타냅니다.

주로 공식 문서, 뉴스, 업무 상황에서 쓰이며, 일상 회화에선 잘 쓰이지 않습니다. '예정된' 뒤에는 동사가 옵니다.

The meeting is slated to start at 10 a.m.

회의는 오전 10시에 **예정되어 있습니다**.

She is slated to receive an award next week.

그녀는 다음 주에 상을 **받을 예정입니다**.

The new movie is slated to be released in July.

새 영화는 7월에 **개봉될 예정입니다**.

The concert was slated to take place outdoors, but it moved inside because of rain.

콘서트는 야외에서 **예정되어 있었지만**, 비 때문에 실내로 옮겨졌어요.

He’s slated to become the next manager if everything goes according to plan.

모든 게 계획대로라면 그는 다음 매니저가 **될 예정입니다**.

Several new stores are slated to open downtown this fall.

이번 가을 도심에 여러 새로운 가게가 **오픈할 예정입니다**.