"slapstick" in Spanish
Definition
La comedia slapstick es un tipo de humor basado en acciones físicas exageradas, como caídas, golpes o situaciones ridículas. Se utiliza mucho en películas, obras de teatro y programas para hacer reír.
Usage Notes (Spanish)
"Slapstick" se refiere a un estilo, no a un chiste específico. Es humor físico, generalmente ligero y muchas veces sin diálogo. Aparece mucho en películas clásicas y dibujos animados. No se usa para juegos de palabras ni humor negro.
Examples
Charlie Chaplin movies are full of slapstick comedy.
Las películas de Charlie Chaplin están llenas de comedia **slapstick**.
Kids love watching slapstick shows with silly falls and funny noises.
A los niños les encanta ver programas **slapstick** con caídas tontas y ruidos graciosos.
The actor used slapstick to make the audience laugh.
El actor usó **slapstick** para hacer reír al público.
I’m not a big fan of slapstick, but that scene in the movie had me in tears laughing.
No soy gran fan del **slapstick**, pero esa escena en la película me hizo llorar de risa.
Classic cartoons like Tom and Jerry are all about slapstick humor.
Los dibujos animados clásicos como Tom y Jerry son puro humor **slapstick**.
That show is pure slapstick—endless tripping, pies in faces, and people bumping into things!
¡Ese programa es puro **slapstick**: caídas constantes, tartas en la cara y gente chocando con todo!