"slapped" in Chinese (Traditional)

• 打了一巴掌
• 拍打了

Definition

如果某人或某物被“slapped”，表示被用手掌迅速且有力地打了一下。也可以指突然或用力地放下東西。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於日常或口語場合，常見用法有“slapped someone in the face”（打某人一巴掌）、“slapped down papers”。是“slap”的過去式/過去分詞。俚語中也可指“很棒”。

Examples

She slapped his face when she heard the bad news.

她聽到壞消息時，**打了**他一巴掌。

He slapped the table to get everyone's attention.

他**拍打了**桌子以引起大家注意。

The child was slapped on the hand for taking the candy.

小孩因為拿了糖，被**打了一下**手。

I accidentally slapped my knee when I stood up too quickly.

我起身太快，不小心**拍打了**自己的膝蓋。

He slapped a sticker on his laptop and walked away.

他在筆記型電腦上**貼了**一張貼紙，然後就走了。

That new song really slapped at the party last night.

那首新歌昨晚在派對上真的**超好聽**。