"slanted" in Turkish
Definition
Bir şeyin düz değil, eğimli veya açılı olması anlamına gelir. Ayrıca, bilgi ya da görüşlerde taraf tutma veya yanlılık anlamında da kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'eğik' nesnelerin açıyla durmasını, 'yanlı' bilgi veya görüşlerin taraflı olmasını ifade eder. Kazara bükülmüş ya da kıvrılmış nesneler için 'bükük' veya 'kıvrık' kullanılır.
Examples
The roof is slanted to let the rain run off.
Çatı, yağmurun akmasını sağlamak için **eğik** yapılmıştır.
Her handwriting is slanted to the right.
Onun el yazısı sağa doğru **eğik**.
The table looks slanted because one leg is shorter.
Bir bacağı kısa olduğu için masa **eğik** görünüyor.
That article was really slanted against the new law.
O makale yeni kanuna karşı gerçekten **yanlıydı**.
"Why does this picture look so slanted on the wall?"
Bu resim duvarda neden bu kadar **eğik** görünüyor?
His comments are always a bit slanted toward his own interests.
Onun yorumları her zaman biraz kendi çıkarları yönünde **yanlı** oluyor.