"slanted" in Chinese (Simplified)
倾斜的有倾向性的
Definition
指不是直的，而是倾斜或成角度的。'Slanted' 也可以指信息或观点带有偏见。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
常用来形容有角度的物体或有偏见的信息（如“slanted news”）。表达情感或态度倾向时，与偏见有关。不要用来描述不小心弯曲（用'bent'或'curved'）。
Examples
The roof is slanted to let the rain run off.
屋顶是**倾斜的**，这样雨水能流走。
Her handwriting is slanted to the right.
她的字向右**倾斜**。
The table looks slanted because one leg is shorter.
桌子看起来**倾斜**，因为有一只腿短。
That article was really slanted against the new law.
那篇文章对新法案非常**有倾向性**。
"Why does this picture look so slanted on the wall?"
“为什么这幅画在墙上看起来这么**倾斜**？”
His comments are always a bit slanted toward his own interests.
他的话总是有点**有倾向性**，更偏向自己利益。