"slanders" in Arabic

• افتراءات
• تشهيرات

Definition

"Slanders" هو جمع "slander" ويشير إلى عدة تصريحات كاذبة تُقال عن شخص ما لتشويه سمعته.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم غالبًا في السياقات القانونية أو الرسمية عند وجود عدة اتهامات كاذبة. شائعة مع أفعال مثل "spread"، "accuse of" أو "respond to". لا تخلط بينها وبين "libel" (التشهير المكتوب).

Examples

He told many slanders about his neighbor.

لقد قال العديد من **الافتراءات** عن جاره.

The newspaper published several slanders against the politician.

نشرت الصحيفة عدة **افتراءات** ضد السياسي.

She was hurt by the slanders going around at work.

تأذت من **الافتراءات** المتداولة في العمل.

After hearing the slanders, he decided to set the record straight.

بعد سماعه لـ **الافتراءات**، قرر توضيح الحقيقة.

Rumors and slanders can really ruin someone's life.

الشائعات و**الافتراءات** يمكن أن تدمر حياة أي شخص.

She’s tired of defending herself against all those slanders online.

سئمت من الدفاع عن نفسها ضد كل تلك **الافتراءات** على الإنترنت.