"slacker" in Turkish

tembelaylak

Definition

Diğer herkes çalışırken çalışmaktan kaçınan veya çok az çaba gösteren kişidir.

'Tembel' ve 'aylak' gayriresmîdir, hafif alaycı veya olumsuz anlam taşıyabilir. Özellikle görevini yapmayan öğrenci veya çalışanlar için kullanılır.

He is a slacker at work.

O işte tam bir **tembel**.

Nobody wants to be called a slacker.

Kimseye **tembel** denmek istenmez.

The teacher said I was a slacker because I didn’t finish my homework.

Öğretmen, ödevimi bitirmediğim için bana **tembel** dedi.

Don't be a slacker—help us clean up after the party!

**Tembel** olma—parti sonrası temizliğe yardım et!

She's a bit of a slacker when it comes to group projects.

Grup projelerinde biraz **tembel**.

I used to be a slacker, but now I’m much more motivated.

Eskiden **tembel**dim ama artık çok daha motiveyim.