"skoal" in Korean
Definition
'스콜'은 술잔을 들고 서로의 건강이나 기쁨을 기원하는 건배사에서 사용하는 말입니다. 'cheers'와 비슷한 표현입니다.
Usage Notes (Korean)
'스콜'은 북유럽 문화에서 유래됐으며, 공식적이거나 전통적인 건배 자리에서 자주 사용됩니다. 일상적으로는 드물고, 북유럽 테마의 모임 등에서 주로 들을 수 있습니다.
Examples
They raised their glasses and said, 'Skoal!'
그들은 잔을 들고 '**스콜**!'이라고 말했다.
At the party, everyone shouted 'Skoal' before drinking.
파티에서 모두가 마시기 전에 '**스콜**'이라고 외쳤다.
He learned the word 'Skoal' at a Nordic festival.
'**스콜**'이라는 단어를 북유럽 축제에서 배웠다.
"Skoal!" she said, clinking her glass with her friends before the big announcement.
'**스콜**!' 그녀는 중요한 발표 전에 친구들과 잔을 부딪치며 말했다.
Whenever they host their Scandinavian dinner, a loud 'Skoal' echoes before they eat.
스칸디나비아 스타일 만찬을 열 때마다 식사 전 '**스콜**' 소리가 크게 울린다.
You've never heard 'Skoal'? It's just another way to say 'cheers' at a toast.
'**스콜**'이란 말 들어본 적 없어? 건배할 때 'cheers'라고 하는 것과 같은 의미야.