"skirmish" in Portuguese (PT)
Definition
Uma luta ou confronto curto e pequeno, normalmente entre pequenos grupos ou como parte de um conflito maior. Também pode significar uma discussão ou confronto leve.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Skirmish' é mais formal do que 'fight' e normalmente aparece em contextos militares, desportivos ou de pequenas discussões. Não se utiliza para grandes batalhas ou fortes disputas. Frequentemente acompanhado de 'minor', 'brief' e 'military'.
Examples
There was a skirmish between the two teams during the game.
Houve uma **escaramuça** entre as duas equipas durante o jogo.
The soldiers had a brief skirmish at the border.
Os soldados tiveram uma breve **escaramuça** na fronteira.
The argument turned into a verbal skirmish.
A discussão tornou-se numa **escaramuça** verbal.
A minor skirmish broke out before the main battle started.
Uma pequena **escaramuça** ocorreu antes da batalha principal começar.
They had a little skirmish over whose turn it was to do the dishes.
Tiveram uma pequena **escaramuça** sobre de quem era a vez de lavar a loiça.
Online debates often turn into a skirmish of quick comments.
Os debates online muitas vezes se tornam numa **escaramuça** de comentários rápidos.