"skipped" in Arabic

• تخطى
• قفز فوق

Definition

لم يقم بشيء يُفترض القيام به عادةً، أو انتقل للأمام متجاوزاً شيئاً ما. يمكن أن تعني أيضاً القفز فوق شيء بخفة.

Usage Notes (Arabic)

'Skipped' يمكن أن تعني تجاوز أو إهمال شيء ('skipped class') أو القفز فعلياً على شيء ('skipped rope'). هي شائعة في المحادثات. تراكيب معتادة: 'skipped breakfast'، 'skipped over a page'، 'skipped town'. نادراً ما تأتي بمعنى الحركة المرِحة في الأدب.

Examples

She skipped breakfast this morning.

هي **تخطت** وجبة الإفطار هذا الصباح.

He skipped the last question on the test.

هو **تخطى** السؤال الأخير في الاختبار.

The children skipped across the playground.

الأطفال **قفزوا** عبر ساحة اللعب.

I accidentally skipped a page while reading this book.

عن غير قصد **تخطيت** صفحة أثناء قراءة هذا الكتاب.

We skipped the meeting because we were running late.

**تخطينا** الاجتماع لأننا تأخرنا.

After he skipped town, nobody heard from him again.

بعد أن **غادر** المدينة، لم يسمع عنه أحد مرة أخرى.