"skinful" in Portuguese (BR)
Definition
Termo informal para a quantidade de álcool que alguém precisa para ficar bêbado. Geralmente usado como 'a skinful' para significar ficar muito bêbado.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Muito informal e tipicamente do inglês britânico; geralmente aparece como 'have a skinful' ou 'get a skinful'. Se refere apenas ao consumo de álcool. Evite em situações formais.
Examples
He had a skinful last night and feels terrible today.
Ele teve um **porre** ontem à noite e hoje está se sentindo péssimo.
Too much of a skinful can ruin your next day.
Muito **porre** pode estragar seu dia seguinte.
After just one skinful, he started singing loudly.
Depois de apenas um **porre**, ele começou a cantar alto.
I think he's had a skinful—look at the way he's dancing.
Acho que ele tomou um **porre**—olha como ele está dançando.
If you plan to have a skinful, make sure you don't drive home.
Se você planeja ter um **porre**, não dirija para casa.
She swears she never has more than a skinful at parties.
Ela jura que nunca toma mais do que um **porre** nas festas.