"skim through" in Bengali

• উপর দিয়ে পড়ে যাওয়া
• দ্রুত দেখে নেওয়া

Definition

কোনো কিছু দ্রুত পড়া বা দেখা, যাতে সবকিছু খুব মনোযোগ দিয়ে না দেখে শুধু সারাংশ বা মূল বিষয়টা বোঝা যায়।

Usage Notes (Bengali)

'skim through' সাধারণত বই, আর্টিকেল বা ইমেইলের ক্ষেত্রে ব্যবহার হয় এবং আনুষ্ঠানিক নয়। উদাহরণ: 'skim through a report', 'skim through notes'। এটি 'scan' থেকে আলাদা, যেখানে নির্দিষ্ট তথ্য খোঁজা হয়।

Examples

I skim through the newspaper every morning.

আমি প্রতিদিন সকালে সংবাদপত্র **উপর দিয়ে পড়ে যাই**।

He skimmed through the report before the meeting.

সে মিটিংয়ের আগে রিপোর্টটি **দ্রুত দেখে নিয়েছিল**।

Please skim through your notes before the test.

পরীক্ষার আগে দয়া করে তোমার নোটস **উপর দিয়ে পড়ে নাও**।

I didn't read the whole book—I just skimmed through it.

আমি পুরো বইটা পড়িনি—শুধু **উপর দিয়ে পড়ে গেছি**।

Could you skim through this document and see if I missed anything important?

তুমি কি একটু **দ্রুত দেখে** এই নথিটা দেখে বলতে পারো আমি গুরুত্বপূর্ণ কিছু মিস করেছি কিনা?

She always skims through her emails instead of reading them one by one.

সে সবসময় তার ইমেইলগুলো **দ্রুত দেখে নেয়**, একএক করে পড়ে না।