"skill up" in Portuguese (BR)
Definition
Aprender novas habilidades ou aprimorar aquelas que você já possui, geralmente para trabalho ou crescimento pessoal.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Uso informal, muito comum em contextos de trabalho, tecnologia e carreira. Frases importantes: 'skill up on' (em algo específico), 'help employees skill up'. Costuma se referir a aprendizado intencional, diferente de um simples treinamento inicial.
Examples
I want to skill up for my new job.
Quero **aprimorar minhas habilidades** para meu novo emprego.
Online courses help people skill up easily.
Cursos online ajudam as pessoas a **aprimorar habilidades** facilmente.
She decided to skill up by learning coding.
Ela decidiu **desenvolver novas habilidades** aprendendo programação.
The company encourages employees to skill up on the latest technologies.
A empresa incentiva os funcionários a **aprimorar habilidades** nas tecnologias mais recentes.
If you want to get promoted, you need to skill up.
Se você quer ser promovido, precisa **aprimorar suas habilidades**.
I'm taking night classes to skill up for a career change.
Estou fazendo aulas à noite para **desenvolver novas habilidades** e mudar de carreira.