"skidding" in Portuguese (PT)
Definition
Mover-se rapidamente e de forma descontrolada numa superfície, normalmente porque o chão está escorregadio. Costuma referir-se a veículos ou objetos que deslizam sem controlo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usa-se principalmente para carros, bicicletas ou sapatos em superfícies escorregadias e sem controlo. Refere-se à perda de aderência ao conduzir. Não confundir com 'sliding', que é mais geral.
Examples
The car started skidding on the icy road.
O carro começou a **derrapar** na estrada gelada.
He fell because his shoes were skidding on the wet floor.
Ele caiu porque os sapatos dele estavam **derrapar** no chão molhado.
The bike kept skidding on the gravel.
A bicicleta continuava a **derrapar** no cascalho.
When I braked too hard, I felt the tires skidding.
Quando travei com força, senti os pneus a **derrapar**.
She lost control of the car because it was skidding around the corner.
Ela perdeu o controlo do carro porque ele estava a **derrapar** na curva.
I hate driving in the rain—it feels like I’m always skidding when I turn.
Detesto conduzir à chuva— parece que estou sempre a **derrapar** nas curvas.