"skewing" in Spanish
Definition
Hacer que algo se incline, distorsione o no esté equilibrado, lo que a menudo lleva a resultados o perspectivas incorrectas o injustas.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en contextos técnicos, académicos o estadísticos para hablar de datos, resultados o perspectivas que se vuelven menos precisos o justos. Es común en frases como "skewing the results" o "skewing the data." A menudo implica manipulación, intencional o no.
Examples
Misreporting the numbers is skewing the data.
Informar mal los números está **sesgando** los datos.
Advertising can be skewing public opinion.
La publicidad puede estar **sesgando** la opinión pública.
One mistake is skewing the results of the test.
Un error está **sesgando** los resultados del examen.
Social media is skewing how people see the news these days.
Las redes sociales están **sesgando** cómo las personas ven las noticias hoy en día.
By only interviewing young people, you're skewing the survey.
Al entrevistar solo a jóvenes, estás **sesgando** la encuesta.
Be careful—your personal feelings might be skewing your judgment.
Ten cuidado—tus sentimientos personales pueden estar **sesgando** tu juicio.