"skeptics" in Portuguese (PT)
Definition
Pessoas que não acreditam facilmente em algo ou que duvidam da verdade de certas ideias, afirmações ou crenças; geralmente exigem provas antes de aceitar algo como verdadeiro.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Substantivo plural, frequente em debates, ciência e assuntos de crença. No inglês, opõe-se a 'believers' ou 'supporters'. Uso típico: 'climate change skeptics', 'skeptics argue that...'. Geralmente não é pejorativo, mas o tom pode variar.
Examples
Many skeptics do not believe in ghosts.
Muitos **céticos** não acreditam em fantasmas.
Skeptics always ask for proof before trusting a story.
Os **céticos** pedem sempre provas antes de confiar numa história.
Some skeptics think the news is not true.
Alguns **céticos** acham que as notícias não são verdadeiras.
Climate change skeptics argue that the data is not convincing.
Os **céticos** das alterações climáticas dizem que os dados não são convincentes.
At the meeting, a few skeptics challenged the speaker's claims.
Na reunião, alguns **céticos** contestaram as afirmações do orador.
Even among scientists, there are skeptics who disagree with the majority.
Mesmo entre os cientistas, há **céticos** que discordam da maioria.