"skelly" in Portuguese (PT)
Definition
“Skelly” é uma gíria para esqueleto, usada para falar de personagens, monstros ou decorações de Halloween de forma divertida ou informal.
Usage Notes (Portuguese (PT))
“Skelly” é muito informal e usado principalmente em jogos, memes e entre jovens; frequentemente em contextos de fantasia ou no Halloween. Expressões como “exército de skellies” ou “enfrentar skellies” aparecem frequentemente. Não usar em contextos formais.
Examples
Look at that funny skelly in the window!
Vê aquele **esqueleto** engraçado na janela!
The game has a giant skelly boss.
O jogo tem um chefe **esqueleto** gigante.
Every Halloween, we put a skelly on our front porch.
Em cada Halloween, pomos um **esqueleto** na nossa varanda.
Did you see all those skellies jumping out in the haunted house?
Viste todos esses **esqueletos** a saltar na casa assombrada?
Watch out, there’s a skelly behind you!
Cuidado, há um **esqueleto** atrás de ti!
My little brother loves pretending he’s a skelly and scaring everyone.
O meu irmão mais novo adora fingir que é um **esqueleto** e assustar toda a gente.