"skeeter" in Spanish
Definition
Una forma muy informal y regional de decir 'mosquito' en algunas partes de Estados Unidos.
Usage Notes (Spanish)
Extremadamente informal y regional; principalmente se usa en inglés del sur de EE. UU. No se utiliza en situaciones formales o en escritura seria. Es común en conversaciones y anécdotas informales sobre mosquitos, como 'skeeter bite'.
Examples
A skeeter bit me last night.
Un **zancudo** me picó anoche.
There are a lot of skeeters near the lake.
Hay muchos **zancudos** cerca del lago.
Use spray to keep skeeters away.
Usa repelente para alejar a los **zancudos**.
Those skeeters are out in full force tonight!
¡Esos **zancudos** están por todos lados esta noche!
You better close the window, or the skeeters will get in.
Será mejor que cierres la ventana o los **zancudos** entrarán.
Every summer, we battle the skeeters in our backyard.
Cada verano, luchamos contra los **zancudos** en el jardín de atrás.