"situated" in Russian
Definition
Что-то находится или размещено в определённом месте, обычно описывает географическое или физическое положение.
Usage Notes (Russian)
Формальное слово, обычно используется с местами (например, зданиями, городами), а не с людьми. Часто встречается на картах, в объявлениях и описаниях недвижимости.
Examples
The hotel is situated near the beach.
Отель **расположен** рядом с пляжем.
The school is situated on a quiet street.
Школа **расположена** на тихой улице.
The city is situated in the north of the country.
Город **находится** на севере страны.
Her office is situated on the top floor with a great view.
Её офис **расположен** на верхнем этаже с отличным видом.
Our house is perfectly situated for access to shops and parks.
Наш дом идеально **расположен** для доступа к магазинам и паркам.
The museum is situated right by the river, making it easy to find.
Музей **расположен** прямо у реки, поэтому его легко найти.