"sit in for" in Portuguese (BR)
Definition
Assumir o lugar de outra pessoa temporariamente e fazer o trabalho dela ou participar de algo por ela.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado em contextos de trabalho, reuniões, aulas e música ('sit in for the drummer'). Refere-se a substituição temporária, nunca definitiva. Geralmente seguido de 'for' + pessoa.
Examples
Can you sit in for me at the meeting tomorrow?
Você pode **me substituir** na reunião amanhã?
I will sit in for the teacher while she is away.
Eu vou **substituir** a professora enquanto ela estiver fora.
John will sit in for our boss this afternoon.
O John vai **substituir** nosso chefe esta tarde.
I had to sit in for the drummer during the concert last night.
Tive que **substituir** o baterista durante o show ontem à noite.
She often sits in for her colleague when he travels for work.
Ela frequentemente **substitui** o colega quando ele viaja a trabalho.
If Michelle can't make it, I'll sit in for her at lunch.
Se a Michelle não puder ir, eu **cubro** ela no almoço.