"sit around" in Turkish

boş boş oturmakaylak aylak oturmak

Definition

Hiçbir iş yapmadan oturup zaman geçirmek, genellikle beklemek veya işsiz boş boş oturmak anlamında kullanılır.

Günlük konuşmada kullanılır, genelde tembellik veya boşa vakit geçirme anlamı taşır. Ders çalışmak veya işe oturmak için kullanılmaz.

They sit around in the living room every afternoon.

Onlar her öğleden sonra oturma odasında **boş boş oturuyor**.

I don’t want to sit around when there’s work to do.

Yapacak iş varken **boş boş oturmak** istemiyorum.

Don’t just sit around—help me clean up!

Sadece **boş boş oturma**—bana toparlamada yardım et!

We spent the whole day just sitting around and chatting.

Bütün günü sadece **boş boş oturup** sohbet ederek geçirdik.

He hates to sit around waiting for something to happen.

Bir şey olmasını beklemek için **boş boş oturmaktan** nefret ediyor.

Sometimes it's nice to just sit around and do nothing for a while.

Bazen hiçbir şey yapmadan sadece **boş boş oturmak** da güzeldir.