"sir" in Arabic

• سيد

Definition

طريقة مهذبة أو رسمية للمناداة على رجل، تُستخدم غالبًا لإظهار الاحترام أو في المواقف الرسمية.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم غالبًا في السياقات الرسمية أو عند مخاطبة الغرباء، خصوصًا الرجال الأكبر سنًا أو الرؤساء في العمل أو الجيش. تجنب استخدام 'سيد' مع الأصدقاء المقربين أو الشباب إلا للدعابة أو السخرية.

Examples

Sir, can you help me with this problem?

**سيد**، هل يمكنك مساعدتي في هذه المشكلة؟

The teacher said, 'Sir, please reset the projector.'

قال المعلم، '**سيد**، من فضلك أعد تشغيل جهاز العرض.'

When addressing a police officer, say 'Sir' to be polite.

عند مخاطبة ضابط شرطة، قل '**سيد**' لتكون مهذبًا.

Sir, you dropped your wallet.

**سيد**، لقد أسقطت محفظتك.

Excuse me, sir, do you know where the bus station is?

عفواً، **سيد**، هل تعرف أين محطة الحافلات؟

The manager said, 'Sir, we’ve reviewed your application.'

قال المدير، '**سيد**، لقد راجعنا طلبك.'